Nota de la directora artística del  Festival

TORRECINE, el Festival de Cine Infantil de Animación de Torrelodones, celebra su novena edición los días 9 y 10 de Febrero de 2024. El Festival está dirigido a niños entre 4 y 12 años y tiene como objetivo la exhibición de corto y largometrajes de animación internacionales especialmente recomendados para la infancia y también el acercamiento didáctico al Séptimo Arte a través de talleres durante el Festival y de un concurso de cortometrajes entre escolares de Torrelodones, con dos categorías: infantil y adolescente.

Como es ya tradicional, el viernes 9 proyectaremos un maratón de cortometrajes seleccionados para niños de más de 4 años, en el que los propios niños votarán el corto que más les ha gustado.

El sábado 10 por la mañana ofrecemos dos talleres muy didácticos y divertidos, el Taller de Edición de Videos con Móvil o Tableta con Fernando Menendex y el Taller de Animación “Animonsters”, a cargo de Zampanó Producciones, referente en el mundo de la animación.

Y por la tarde, tras la entrega a los ganadores del concurso de cortometrajes de sus diplomas, clausuraremos esta edición con la proyección de la premiada película infantil “Tony, Shelly y la linterna mágica”, realizada con la técnica de stop-motion y premiada en los festivales de Sitges y de Annecy, el más prestigioso del género.

Y si esa noche se celebra la gala de los premios Goya en Valladolid, nosotros, en Torrelodones, habremos hecho nuestra contribución a que los niños se acerquen también al fantástico mundo del cine.
Programa de mano

 PROGRAMACIÓN DEL FESTIVAL

VIERNES 9 FEBRERO DEL 2024,  A LAS 18:00H

MATCH DE CORTOS

• Para niños a partir de 4 años
• Duración: 52 minutos.

TORRECINE presenta los cortometrajes que forman parte de la competición internacional, recomendada especialmente para niños y niñas a partir de 4 años. Historias llenas de humor, aprendizajes del día a día, muchos colores y diversión.

Los niños votarán el corto que más les guste y depositarán su voto en las urnas de la Casa de Cultura. ¡Un gran ejercicio de iniciación al cine!

Venta de entradas: es.patronbase.com/_Torrelodones/Sections/Choose?prod_id=0354&perf_id=1

CORTOS:

Entre dos hermanas (Entre deux sœurs), Anne-Sophie Gousset, Clément Céard, Francia, 2022, 7’20’’, sin diálogos

Entre hermanas hay complicidad y risas. Entre hermanas, hay cariño y apoyo. Entre estas dos hermanas protagonistas, hay algo extra que hace que su relación sea única y especial.

Mamá batería (Battery mummy), Jeon Seungbae, Corea del Sur, 2023, 8’35’’, sin diálogos

Mamá batería tiene muchas tareas que realizar en la guardería: da energía a los termómetros, cámaras, pompas de jabón… durante una siesta de un día de invierno, descubre que el árbol de la guardería está en llamas: ¡al rescate!

¡Hola! (Hi!), Narjes Mohammadi, Hajar Mehrani, Países Bajos, 2022, 6’32’’, sin diálogos

El primer día de escuela nunca es fácil. Separarte de tus padres y conocer a niños y niñas nuevos puede causar mucho estrés y revuelo.

Boom!, varios autores, Francia, 2022, sin diálogos

Un par de pájaros un poco tontorrones hacen todo lo posible para proteger sus huevos de una erupción volcánica.

Cuando tenía miedo de la oscuridad (Quand j’avais peur du noir), Célia Tisserant, Arnaud Demuynck, Francia, Bélgica, 2022, 7’, doblado al castellano

A Robert no le gusta irse a la cama porque piensa que hay monstruos en su habitación, escondidos en la oscuridad. Su madre deja la luz del pasillo encendida y la puerta de la habitación entreabierta, ¡pero sigue sin funcionar! Afortunadamente, cuenta con la ayuda de su osito de peluche.

¡Vete, Alfred! (Va-t’en, Alfred!), Célia Tisserant, Arnaud Demuynck, Francia, Bélgica, 2023, 11’, sin diálogos

Alfred ha tenido que huir de su país por culpa de la guerra. Sin un hogar, camina sin destino, de refugio en refugio. Un día conoce a Sonia, que le propone tomar un café.

La princesa berenjena (Princess Aubergine), Dina Velikovskaya, Alemania, 2023, 7’27’’, sin diálogos

Un rey y una reina lo tienen casi todo: amor, castillos, caballos, jardines… pero hay algo que les falta. ¿Dónde está su hija princesa?

¿Por qué la nieve es blanca? (Pourquoi la neige est blanche?), Pascale Hecquet, Francia, Bélgica, 2022, 4’19’’, doblado al castellano

Giuseppe, el pequeño erizo, sale de su hibernación y encuentra restos de nieve en el jardín de su casa. Cuando le pregunta a su papá por qué la nieve es blanca, éste le explicará un viejo y bonito cuento.

SÁBADO 10 FEBRERO, A LAS  11:00H

TALLER DE EDICIÓN DE VÍDEOS CON MÓVIL O TABLETA

Impartido por Fernando Menendex, realizador audiovisual y videoartista cuyas obras se han proyectado y premiado en diferentes festivales internacionales.

Nota: los asistentes deberán llevar su propia tablet o móvil, con 500MB de memoria libre y la app gratuita “powerdirector” preinstalada y auriculares (esto último no es imprescindible).

Taller de 1 hora de duración donde se explicará de manera práctica cómo editar un video con el móvil y prepararlo para su publicación online.

• Duración: 1 hora
• Alumnos por taller: hasta 20.
• Edad: de 7 a 12 años.

Venta de entradas: es.patronbase.com/_Torrelodones/Seats/NumSeats?prod_id=0356&perf_id=1&section_id=M&action=&seat_type_id=PLAZ

SÁBADO 10 FEBRERO, A LAS 11:00H 

TALLER DE ANIMACIÓN “ANIMONSTERS” (ZAMPANÒ PRODUCCIONES)

Taller de animación con recortables en el que los alumnos aprenderán a construir personajes articulados y verán cómo funcionan los trucos del cine, integrando efectos y personajes fantásticos con imágenes reales. Sobre fondos fotográficos de Madrid, animaremos monstruos como Godzilla, un tiburón o un dragón. ¡Diversión terrorífica garantizada!

• Taller para niños entre los 6 y los 12 años.
• Duración: 1 hora 30 minutos.
• Número máximo de inscritos (niños): 25.

Zampanò es un referente dentro del mundo de la animación, con cientos de premios obtenidos en festivales internacionales, entre ellos el premio “Goya”.

Venta de entradas: es.patronbase.com/_Torrelodones/Seats/NumSeats?prod_id=0357&perf_id=1&section_id=M&action=&seat_type_id=PLAZ

SÁBADO 10 FEBRERO, A LAS 17:00 H

ENTREGA PREMIOS DEL CONCURSO DE CORTOS

Los premiados en las categorías infantil y adolescente recibirán un diploma acreditativo en la Casa de Cultura de manos del jurado, los niños del Centro de Acogimiento Residencial de Menores Ntra. Sra. de Lourdes.

SÁBADO 10 FEBRERO, A LAS 18:00 H

PROYECCIÓN DE PELÍCULA INFANTIL: Tony, Shelly y la linterna mágica

Duración: 80 minutos.

Edad recomendada: a partir de 6 años.

Sinopsis

Tony tiene una característica única de nacimiento: ¡brilla! Pero pasa los días escondido en casa, en su búnker de mantas y soñando con tener a alguien con quien jugar. Los días antes de Navidad, una peculiar niña llamada Shelly se muda a su edificio y pone su mundo del revés. Juntos se embarcarán en una aventura mágica y descubrirán el fascinante misterio del edificio en el que viven.

Ficha técnica:

Título: Tony, Shelly y la linterna mágica (Tony, Shelly and the Magic Light)

País: Hungría, Chequia, Eslovaquia.

Año: 2023

Técnica: stop-motion

Dirección: Filip Pošivač

Animación: Filip Pošivač

Guión: Jana Šrámková

Música: Ádám Balázs

Premios: 2023 Festival de Sitges: Mejor largometraje de animación

2023 Festival de Annecy. 1 premio. 2 nominaciones

Venta de entradas: es.patronbase.com/_Torrelodones/Sections/Choose?prod_id=0355&perf_id=1